مسرد التداول الممول: 45 مصطلحاً أساسياً

للتداول الملكي مفرداته الخاصة، ومعظمها يظهر أمامك لأول مرة في لائحة تقرؤها تحت الضغط. يغطي هذا المسرد المصطلحات التي تغيّر النتائج فعلاً.

كل مدخل يحمل المصطلح الإنجليزي الأصلي بين قوسين، لتتمكن من مطابقته مباشرةً بلائحة الشركة الإنجليزية. وقد أُعيد ترتيب المداخل أبجدياً بحسب المصطلح العربي بدل الترتيب الإنجليزي الأصلي، وعناوين الأقسام تعكس نطاقات الحروف العربية.

حرف الألف

اتفاقية المتداول (trader agreement). العقد الذي يُوقَّع قبل إصدار الحساب الممول.

احتفاظ بين ليلة وضحاها أو خلال نهاية الأسبوع (overnight / weekend holding). هل يجوز حمل المراكز خارج الجلسة. تحقق من الاثنين، فهما إذنان منفصلان.

احتياطي الأرباح (buffer, profit buffer). شريحة محجوزة من الربح المبكر لا يمكن سحبها، عادةً 3% من الرصيد الابتدائي على حسابات التمويل الفوري. يحمي الحساب ويؤخر سحبك الأول.

أخبار عالية التأثير (high-impact news). الإصدارات الاقتصادية المجدولة (NFP وCPI وقرارات الفائدة) التي تفرض حولها شركات كثيرة حظر تداول، عادةً ±3 دقائق.

إخلال (breach). مخالفة قاعدة. انظر: إخلال جسيم وإخلال بسيط.

إخلال بسيط (soft breach). مخالفة تُغلق الصفقات المخالفة لكنها تبقي الحساب نشطاً.

إخلال جسيم (hard breach). مخالفة تنهي الحساب — عادةً الخسارة اليومية أو أقصى تراجع أو الخمول.

استباق أوامر السوق (front-running). التداول قبل تدفق أوامر معروف مسبقاً. ممنوع.

إضافة مدفوعة (add-on). ترقية مدفوعة للتقييم — عادةً حصة أرباح أعلى أو إلغاء الحد الأدنى لأيام التداول. تُسعَّر عادةً كنسبة من رسوم التحدي.

إعادة المحاولة (reset). إعادة تشغيل تقييم فاشل، عادةً برسوم مخفّضة.

اعرف عميلك (KYC). التحقق من الهوية المطلوب قبل السحوبات. أنجزه يوم تمويلك لا يوم طلبك للمال.

انزلاق سعري (slippage). الفرق بين السعر المتوقع والسعر المنفَّذ. يُحتسب ضمن حدودك، فاترك له هامشاً.

حرف التاء

تبييت (swap). تمويل ليلي على مركز محتفظ به. صغير منفرداً، ومؤثر عبر الأسابيع.

تثبيت التراجع (drawdown lock). النقطة التي يتوقف عندها التراجع المتحرك عن التتبع، عادةً حين يبلغ الرصيد الابتدائي.

تحدٍ (challenge). التقييم الذي تشتريه. ويسمى أيضاً assessment أو evaluation.

تحقق (verification). إما المرحلة الثانية من تقييم من مرحلتين، وإما إجراء KYC قبل التمويل. والسياق يحدد المقصود.

تداول محاكى (simulated trading). التداول في بيئة تعكس التسعير الحي دون تعريض رأس مال المتداول نفسه للخطر.

تراجع (drawdown). الانخفاض من قمة. وفي قواعد شركات التمويل، أقصى انخفاض مسموح قبل إغلاق الحساب.

تراجع ثابت (static drawdown). تراجع مثبّت على الرصيد الابتدائي ولا يتبع الأرباح أبداً. وهو النوع الأكثر تسامحاً.

تراجع متحرك (trailing drawdown). تراجع يتبع ذروة حقوق ملكيتك أو رصيدك، فيقلّص مساحتك كلما ربحت.

تقييم (evaluation). انظر: تحدٍ.

تمويل اسمي (notional funding). حسابات تعكس ظروف السوق الحية بينما تدير الشركة مخاطرها الإجمالية داخلياً بدل توجيه كل صفقة. تُحتسب الأرباح والخسائر بالطريقة نفسها، وتُدفع حصص الأرباح بمال حقيقي.

تمويل فوري (instant funding). حساب ممول يُصدر دون تقييم، مقابل رسوم أعلى وقواعد أضيق.

الحاء – الخاء

حجم الحساب (account size). رأس المال الاسمي المخصص لتقييم أو حساب ممول. حدود المخاطر نسب مئوية من هذا الرقم، فهو الذي يحدد مستويات إيقافك بالعملة.

حد أدنى لأيام التداول (minimum trading days). الأيام التي فُتح فيها مركز واحد على الأقل وأُغلق. عادةً من 3 إلى 5.

حد الخسارة اليومية (daily loss limit). أقصى ما يمكن أن تخسره في يوم تداول واحد. تحقق من تفصيلين: هل يُقاس على الرصيد أم على حقوق الملكية، وفي أي وقت يُعاد ضبطه.

حساب ممول (funded account). الحساب الصادر بعد الاجتياز، وعليه تكسب حصة من الأرباح.

حصة الأرباح (profit split). نسبتك من الربح. عادةً بين 70% و90%، وتُطبَّق عند السحب.

حقوق الملكية (equity). الرصيد مضافاً إليه الربح والخسارة غير المحققين للمراكز المفتوحة. معظم حسابات الإخلال تستخدم حقوق الملكية لا الرصيد — ولهذا قد يوقعك مركز خاسر مفتوح في الإخلال قبل أن تغلقه.

خطة التوسّع (scaling plan). جدول منشور لزيادة حجم الحساب بعد ربحية مستدامة.

الدال – القاف

دورة السحب (payout cycle). كم مرة يجوز طلب السحب — كل 14 يوماً، أو شهرياً، أو عند الطلب.

رافعة مالية (leverage). نسبة حجم المركز إلى الهامش. تحدّها شركات التمويل لكل فئة أصول، مثلاً 50:1 للعملات و10:1 للمؤشرات و2:1 للعملات الرقمية.

رصيد (balance). قيمة الحساب المحققة — الصفقات المغلقة فقط. وهو مختلف عن حقوق الملكية.

سحب (payout). سحب حصتك من الأرباح.

سلوك المقامرة (gambling behaviour). المراكز بكامل الحساب أو بأقصى رافعة سعياً لبلوغ هدف. ممنوع لدى معظم الشركات حتى حين يكون رابحاً.

شركة تمويل (prop firm). شركة تداول ملكية تقدّم رأس المال مقابل حصة من الأرباح.

فارق سعري (spread). الفرق بين سعري العرض والطلب. تكلفة مباشرة على كل صفقة وعامل حقيقي في التقييمات الضيقة.

قاعدة الاتساق (consistency rule). سقف لنسبة ما يمكن أن يأتي من إجمالي ربحك من يوم واحد أو صفقة واحدة، عادةً بين 25% و50%. يمنع جلسة محظوظة واحدة من تأهيلك للسحب.

قاعدة الخمول (inactivity rule). إغلاق الحساب بعد فترة بلا تداول، عادةً 30 يوماً متتالياً.

اللام – الهاء

لوت (lot). وحدة عقد قياسية. في العملات، 1 لوت = 100,000 وحدة من العملة الأساس.

مراجحة (arbitrage). استغلال فروق الأسعار بين المنصات أو الحسابات. ممنوعة لدى كل شركة تمويل تقريباً، وسبب شائع لإلغاء الحسابات.

مراجحة زمن الاستجابة (latency arbitrage). استغلال التأخير في تدفقات الأسعار. ممنوعة وتُراقَب بنشاط.

مرحلة (phase). مرحلة واحدة من التقييم. والتقييمات من مرحلتين لها اثنتان.

مرحلة واحدة (one-step). تقييم من مرحلة واحدة، عادةً بهدف أعلى وتراجع أضيق.

مرحلتان (two-step). تقييم من مرحلتين، عادةً أرخص وبأهداف أقل لكل مرحلة.

مستشار آلي (EA, Expert Advisor). برنامج تداول آلي. مسموح عموماً إن استخدم تنفيذاً سوقياً حقيقياً ولم يستغل زمن الاستجابة أو أخطاء التسعير.

مستوى الإيقاف (stop-out level). رقم حقوق الملكية الذي يُغلق عنده الحساب. اعرفه بالعملة لا بالنسبة المئوية.

نسخ الصفقات (copy trading). تكرار الصفقات عبر حسابات متعددة. مسموح عادةً فقط بين حسابات يملكها المتداول نفسه؛ أما خدمات الإشارات الجماعية فممنوعة دائماً تقريباً.

هامش (margin). رأس المال المحجوز للاحتفاظ بمركز. وهو عملياً يحدد أقصى حجم مركز لديك.

هدف الربح (profit target). المكسب المطلوب لاجتياز مرحلة.